libro- زمین ڈاکوؤں کی طرف سے. برطانوی مسافروں کے اکاؤنٹس

 

بنڈولروز کے ملکوں کے لئے,,es,برطانوی ٹریولرز کی خبریں,,es,مالکنوں کے ملک کے ذریعے سفر کرنا,,en,اندلس میں برٹش ٹریولرز,,en,ماریا انتونیا لوپیز - برگوس,,es,یہ کتاب,,es,ہسپانوی / انگریزی میں,,es,یہ "ٹریول بکس" مجموعہ کا حصہ ہے,,es,جس کا مقصد قارئین کو اس دور میں خیالی دورے کرنے کی اجازت دینا ہے جس میں جوس ماریا "ایل ٹیمرانیلو" رہا تھا,,es,یہ فلسفہ انگریزی مسافروں کی کہانیاں جمع کرتا ہے جو انیسویں صدی میں ان جگہوں پر گزرے جہاں "ایل ٹیمرانیلو" بھی چلتا تھا۔,,es,ہمیں اجازت دیتا ہے,,es,لہذا,,es,اس اندلس کی تفصیل کے قریب جاؤ,,es,اس کی خالی جگہیں اور اس کی ثقافت,,es,اس کی نگاہوں سے,,es,اور انگریزی کی تحریر کردہ تحریروں کے بارے میں,,es

RELATOS DE VIAJEROS BRITÁNICOS, 1809-1893

TRAVELLING THROUGH A LAND OF BANDITS

BRITISH TRAVELLERS IN ANDALUSIA, 1809-1893

María Antonia López-Burgos

ISBN10 84-9328482-3 /ISBN13: 978-84-932848-2-4

قیمت: 10,00 €

 

Este libro (en español/inglés) se enmarca en la colección “Libros de Viajes”, que tiene por objeto permitir a los lectores la realización de viajes imaginarios a la época en la que vivió José María “El Tempranillo”.

Esta antología recoge relatos de viajeros ingleses que pasaron en el siglo XIX por los lugares en los que también anduvo “El Tempranillo”. Nos permite, por tanto, acercarnos a la descripción de esa Andalucía, sus espacios y su cultura, a través de su mirada, y de los textos escritos por los propios ingleses que nos visitaron, آپ کی سفری کتابوں سے براہ راست اندلس میں ترجمہ ہورہا ہے,,es,پر مشتمل ہے,,es,انگریزی میں نصوص,,es,تاکہ اس زبان میں پڑھنے والے بھی کہانیوں سے لطف اندوز ہوں,,es,مصنف,,es,سر جان جان,,en,مائیکل جوزف کوئین,,en,چارلس روچورٹ اسکاٹ,,en,سیمیل ایڈورڈ کک,,en,ہینری ڈیوڈ انگلیس,,en,رچرڈ فورڈ,,en,جارج ٹی,,en,ڈینس,,en,رومر,,en,روبرٹ ڈنڈاس موری,,en,جارج ایلیکسڈر ہاسکنز,,en,ESQ,,en,LADY LOUISA TENISON,,en,اینی جے,,fr,ہاروی,,en,چارلس BUGUE LUFFMANN,,fr. Incluye, بھی, los textos en inglés, con lo que los lectores en esta legua podrán disfrutar también de los relatos.

 

ÍNDICE:

  • PRESENTACIÓN.
  • PRÓLOGO.
  • LA AUTORA.
  • INTRODUCCIÓN.
  • SIR JOHN CARR (1809).
  • MICHAEL JOSEPH QUIN (1822).
  • CHARLES ROCHFORT SCOTT (1822-1830).
  • SAMUEL EDWARD COOK (1829-1830).
  • HENRY DAVID INGLIS (1830).
  • RICHARD FORD (1830-1833).
  • GEORGE T. DENNIS (1836).
  • ROMER (1842).
  • ROBERT DUNDAS MURRAY (1846-1847).
  • GEORGE ALEXANDER HOSKINS, ESQ. (1850).
  • LADY LOUISA TENISON (1850-1853).
  • ANNIE J. HARVEY (1872).
  • CHARLES BOGUE LUFFMANN (1893).